Σχετικά με την deutschintensiv
Εδώ και πάνω από 15 χρόνια στηρίζουμε ανθρώπους και επιχειρήσεις που θέλουν να νιώσουν άνετα με τη γερμανική γλώσσα και κουλτούρα. Δουλεύουμε με προσοχή, με ακρίβεια και με στόχο να χτίζουμε σταθερά και μετρήσιμα αποτελέσματα που να αντέχουν στον χρόνο.
Από το 2024
Φραγκφούρτη επί του Μάιν
Από το 2024 με έδρα τη Φραγκφούρτη επί του Μάιν
Από το 2024 με έδρα τη Φραγκφούρτη επί του Μάιν — την καρδιά της γερμανικής οικονομίας — συνδυάζουμε γλωσσική επάρκεια με βαθιά κατανόηση του πολιτισμού για εξαιρετικά αποτελέσματα.
60329 Φραγκφούρτη επί του Μάιν, Γερμανία
Η γλώσσα είναι το κύριο πεδίο της εργασίας μας.
Μεταφέρουμε με ακρίβεια περιεχόμενο μεταξύ των γλωσσών, αποδίδουμε νοήματα σε διαπολιτισμικά περιβάλλοντα και στηρίζουμε τους πελάτες μας, ώστε να επικοινωνούν με αυτοπεποίθηση και επάρκεια. Πιστεύουμε ότι η αποτελεσματική επικοινωνία είναι το θεμέλιο της διεθνούς επιτυχίας.
Οι αξίες μας
πάθος για τις γλώσσες
Πιστεύουμε ότι η γλώσσα ανοίγει πόρτες. Το πάθος μας είναι να σας βοηθάμε να επικοινωνείτε με αυτοπεποίθηση.
προσανατολισμένοι στο αποτέλεσμα
Κάθε πρόγραμμα στοχεύει σε απτά αποτελέσματα και στην επίτευξη των δικών σας στόχων.
προσωποκεντρική προσέγγιση
Κάθε μαθητής είναι μοναδικός. Προσαρμόζουμε τη μέθοδο στο δικό σας τρόπο μάθησης και στις ανάγκες σας.
πολιτισμική γέφυρα
Η γλώσσα είναι πολιτισμός. Σας βοηθάμε να κινείστε με άνεση στη γερμανική επιχειρηματική και κοινωνική πραγματικότητα.
Η ιστορία μας
• πτυχίο πανεπιστημίου
• έναρξη επαγγελματικής δραστηριότητας ως μεταφραστής και καθηγητής ξένων γλωσσών
• επίσημη αναγνώριση ως μεταφραστής στο κρατίδιο της Έσσης, Γερμανία
• συνεργασίες με κέντρα ξένων γλωσσών στη Φραγκφούρτη επί του Μάιν
• έναρξη επαγγελματικής δραστηριότητας ως διερμηνέας
• έναρξη διδασκαλίας ως διδάσκων σε γερμανικά ΑΕΙ
• ανάπτυξη και παροχή δικών μας διαδικτυακών προγραμμάτων
• εδραίωση του εξατομικευμένου γλωσσικού coaching.
• ορκωμοσία ως δικαστηριακός διερμηνέας
• επιπλέον ειδίκευση στο γλωσσικό coaching
• Ίδρυση της deutschintensiv με έδρα στη 60329 Φραγκφούρτη επί του Μάιν
• Standort: 60329 Frankfurt am Main
Η ομάδα μας
Η βασική μας ομάδα απαρτίζεται από τρεις εξειδικευμένους επαγγελματίες στους τομείς της μετάφρασης, της διερμηνείας και της γλωσσικής εκπαίδευσης. Συμπληρωματικά, συνεργαζόμαστε με ένα δίκτυο πλήρως καταρτισμένων ελεύθερων επαγγελματιών, που εντάσσονται σε πρότζεκτ κατόπιν προσεκτικής επιλογής.
Ιωάννης Π. Γιάγκος
- Πτυχιούχος Μεταφραστής Ιονίου Πανεπιστημίου & Διαπιστευμένος Διερμηνέας
- Επίσημος Μεταφραστής & Ορκωτός Διερμηνέας της Νεοελληνικής Γλώσσας
- Δικαστικά Πιστοποιημένος παρά του Πρωτοδικείου Φραγκφούρτης επί του Μάιν
- Μέλος Γερμανικής Ομοσπονδιακής Ένωσης Διερμηνέων και Μεταφραστών (BDÜ)
- Μέλος Πανελλήνιας Ένωσης Επαγγελματιών Μεταφραστών Πτυχιούχων Ιονίου Πανεπιστημίου (ΠΕΕΜΠΙΠ)
- Αναγνωρισμένος Μεταφραστής των Ελληνικών Προξενείων Φραγκφούρτης επί του Μάιν, Στουτγκάρδης, Αμβούργου, Ντίσελντορφ & Μονάχου
Εκπαίδευση
- Ιόνιο Πανεπιστήμιο, Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης & Διερμηνείας (Νέα Ελληνικά, Γερμανικά, Αγγλικά) — Αποφοίτηση το 2008
- Πανεπιστήμιο του Ζάαρλαντ, Εφαρμοσμένη Γλωσσολογία, Μετάφραση & Διερμηνεία — Εξάμηνο εξωτερικού 2007
- Γιοχάνες Γκούτενμπεργκ Πανεπιστήμιο του Μάιντς, Τμήμα Μεταφρασεολογίας, Γλωσσολογίας & Πολιτισμικών Σπουδών — Master of Arts στη Μετάφραση – τρέχουσες σπουδές
- Ινστιτούτο Γκαίτε, Großes Deutsches Sprachdiplom – 2005, Ειδικά τμήματα: Γερμανικά για Ιατρούς – 2012, Γερμανικά για Νομικούς – 2012
- Σεμινάρια νομικής γλώσσας, Νομική ορολογία για μεταφραστές & διερμηνείς – 2021, Επισυνδέσεις για μεταφραστές & διερμηνείς – 2021, Εντατικό σεμινάριο διερμηνείας με τεχνική σημειώσεων – 2022, Σεμινάριο περί του Γερμανικού Νόμου Δικαστικών Αμοιβών και Αποζημιώσεων – 2024
- Ακαδημία Εκπαιδευτικών της Έσσης, Κρατική εξέταση για μεταφραστές & διερμηνείς, ειδικότητα: Ανθρωπιστικές Επιστήμες – 2022
- Ομοσπονδιακή Ένωση Διερμηνέων & Μεταφραστών (BDÜ), Σεμινάριο «Μετάφραση επίσημων εγγράφων»: συστηματική καθοδήγηση & υπόβαθρο – 2025
- DASE & CARSTENSEN BILDUNGS.CONSULTING, Σεμινάριο: Γλωσσικό coaching & Τεχνητή Νοημοσύνη – 2025
Επαγγελματική εμπειρία
- γλωσσικό coaching — 2012 έως σήμερα ελεύθερος επαγγελματίας στον τομέα της εκπαίδευσης για ενήλικες
⦁ διδάσκων και εξεταστής στο πρόγραμμα DSH στο Πανεπιστήμιο Εφαρμοσμένων Επιστημών Φραγκφούρτης επί του Μάιν
⦁ διδασκαλία της Γερμανικής ως ξένης, Πανεπιστήμιο Εφαρμοσμένων Επιστημών Φραγκφούρτης επί του Μάιν
⦁ διδασκαλία της Γερμανικής ως ξένης, Πανεπιστήμιο Βόννης
⦁ γλωσσικό coaching σε νέους καθηγητές πανεπιστημίου, Πανεπιστήμιο της Βόννης
⦁ διδασκαλία νέων ελληνικών, Φόλκσχοχσουλε Ρύσελσχαϊμ - επίσημες μεταφράσεις — 2008 έως σήμερα ελεύθερος επαγγελματίας, επίσημες μεταφράσεις (γερμανικά ⇄ ελληνικά, αγγλικά ⇄ ελληνικά)
⦁ αναγνώριση ως επίσημος μεταφραστής για τα ελληνικά από το Πρωτοδικείο Φραγκφούρτης επί του Μάιν
⦁ ιδιοκτήτης και υπεύθυνος γραφείου μεταφράσεων στη Φραγκφούρτη επί του Μάιν - επίσημη διερμηνεία — 2016 έως σήμερα ελεύθερος επαγγελματίας (γερμανικά ⇄ ελληνικά)
⦁ ορκωτός δικαστηριακός διερμηνέας για τα νέα ελληνικά
Στεργιανή Παντούδη
- Εσωτερική Μεταφράστρια
Εκπαίδευση
- Γιοχάνες Γκούτενμπεργκ Πανεπιστήμιο του Μάιντς, Τμήμα Μεταφρασεολογίας, Γλώσσας & Πολιτισμού — Bachelor of Arts στη Γλώσσα, Πολιτισμό και Μετάφραση με ειδίκευση: Οικονομικά – 2023
- Γιοχάνες Γκούτενμπεργκ Πανεπιστήμιο του Μάιντς, Τμήμα Μεταφρασεολογίας, Γλωσσολογίας & Πολιτισμικών Σπουδών — Master of Arts στη Μετάφραση – τρέχουσες σπουδές
- Πανεπιστήμιο της Βαλένθια, Τμήμα Φιλολογίας, Μετάφρασης & Επικοινωνίας — Erasmus (B.A.) – 2023
Αρμοδιότητες
- μετάφραση
- επιμέλεια κειμένων
- προετοιμασία διερμηνείας και σύνταξη πρακτικών
- διαχείριση ορολογίας / συντήρηση γλωσσαρίων
- έλεγχος μορφοποίησης και σελιδοποίησης
- έρευνα πληροφοριών
- βοήθεια στη διαχείριση πρότζεκτ
- διασφάλιση ποιότητας
Νικόλαος Αναστασιάδης
- Καθηγητής Γερμανικής ως ξένης (DaF)
Εκπαίδευση
- Ινστιτούτο Γκαίτε, Τηλεεκπαιδευτικό Πρόγραμμα για τη Διδασκαλία Γερμανικών (2019)
- Σεμινάριο: Γερμανική ως ξένη (DLL3)
- Σεμινάριο: Εκμάθηση γλωσσών (DLL2)
- Σεμινάριο: Εκπαιδευτικό Πρόγραμμα & Σχεδιασμός Μαθήματος (DLL6)
- Σεμινάριο: Ασκήσεις, Δραστηριότητες, Αλληλεπιδράσεις (DLL4)
- Σεμινάριο: Διδακτικά Υλικά & Μέσα (DLL5)
- Σεμινάριο: Διδακτική Ικανότητα & Σχεδιασμός Διδασκαλίας (DLL1)
Επαγγελματική εμπειρία
- γλωσσικό coaching — 2016 έως σήμερα ελεύθερος επαγγελματίας στον τομέα της εκπαίδευσης για ενήλικες
- διδασκαλία Γερμανικής ως ξένης, Πανεπιστήμιο Εφαρμοσμένων Επιστημών Φραγκφούρτης επί του Μάιν
- διδασκαλία στο σχολείο Adorno‑Gymnasium για νεαρούς πρόσφυγες
Έτοιμοι να ξεκινήσουμε;
Επικοινωνήστε μαζί μας για να συζητήσουμε πώς μπορούμε να σας βοηθήσουμε να πετύχετε τους γλωσσικούς σας στόχους.
Επικοινωνήστε μαζί μας